¿Qué hago después de entregar el IRS?

Entregaste tu declaración de IRS en Portugal... ¿y ahora? Muchas veces, Finanças no notifica nada por email y sólo te queda entrar al Portal y ver cómo cambia de estado la declaración, con mensajes como “aguarda validação” o “declaração certa”. ¿Qué significa cada uno? En este artículo te explico en detalle qué hago después de enviar el IRS, según tu situación: si tienes reembolso, si tienes que pagar, o si el saldo es nulo.

1. Primera Parte: Finanzas Recibe tu Declaración

Independientemente de si tienes dinero a recibir o a pagar, el proceso siempre comienza así luego de entregar la declaración:

• Rececionada – aguarda validação: Tu declaración fue recibida y está pendiente de validación. Es el primer estado y puede quedar así días, semanas o incluso meses. Es lo más lento.

• Declaração certa: Buenas noticias, la declaración fue validada sin errores. Hay que ver si coincide con la simulación (porque muchas veces tiene errores). Esto lo vemos en un siguiente paso, en la nota de liquidación.

• Liquidação processada: Finanças ya procesó la liquidación y determinó si te corresponde pagar, recibir o si el saldo es cero, pero todavía no te mandó la nota (asi que vos no sabés nada más que esto!).

2. Si hay reembolso

Si tenés un valor a recibir del Estado, estos son los siguientes pasos (que suelen tardar un par de días en aparecer):

• Reembolso emitido: El dinero ya fue autorizado para su devolución y ahora es cuando te va a aparecer el PDF para descargar con la nota de liquidación.

• Pagamento confirmado: El importe fue transferido a tu cuenta bancaria, pero no desesperes si todavía no tenés la plata en tu cuenta: este paso puede tardar algunos días.

3. Si hay que pagar

Si en tu liquidación resulta un valor a pagar, verás lo siguiente:

• Liquidada com nota de cobrança emitida: Se generó una “nota de cobrança” con el importe que debes pagar y su fecha límite.

• Notificação emitida: Recibirás una notificación oficial (puede ser por carta o digitalmente en el portal das Finanças).

4. Si no hay ni a pagar ni a recibir

Si en la simulación no había nada a pagar ni nada a recibir (porque se balanceó con las deducciones o porque no llegabas al mínimo de existencia), entonces lo que vas a ver es esto:

• Liquidada com saldo nulo emitido: El saldo es cero. No hay nada que pagar ni recibir. Aun así,

  es importante guardar una copia de tu declaración y de la liquidación final.

Y eso es todo! Desde que se envía el IRS hasta que se obtiene la nota de liquidación pueden pasar semanas o incluso meses. Cuanto más compleja sea la situación fiscal, más se tarda. Por ejemplo, yo entregué mi declaración con Residencia No Habitual en 2022 en abril y me la validaron el último dia de julio, asi que no te asustes si tardan mucho. Sólo son lentos.

Y si tenés más dudas sobre el IRS y quisieras aprender más, podés anotarte en esta lista de espera para mi Taller de IRS. Falta muy poco para que abra cupos nuevamente!